「heavy hitter」の複数形
| 複数形 | heavy hitters |
|---|
「heavy hitter」のレベル別の例文
「 heavy hitter」のコアイメージ コアイメージ
業界で目立つ力や実績によって場に影響を及ぼす人や組織を指す表現
「heavy hitter」のよく使う型
「heavy hitter」とよく一緒に使う語
「heavy hitter」のよくある間違い
✕ He is a heavy hitter because he is overweight.
○ He is a heavy hitter in the publishing industry.
heavy hitterは体重ではなく、影響力のある人や企業を指す比喩表現。
✕ two heavy hitter
○ two heavy hitters
可算名詞なので、複数の場合はhittersとする。
「 heavy hitter」の英英 英英
a person or organization with considerable influence, power, or success in a particular area
「 heavy hitter」の語源 語源
heavy hitterは、heavy+hitterの組み合わせで、元は「強く打つ選手」を意味し、そこから比喩的に実力や影響力の大きい人物や組織を指すようになった
「 heavy hitter」のコラム コラム
- 人物だけでなく企業や団体にも比喩的に用いられ、スポーツ以外の分野で影響力の大きさを表す語として使われる
「heavy hitter」のよくある質問
Q. heavy hitterの複数形は?
複数形はheavy hittersです。heavy hitterは可算名詞として使います。
Q. heavy hitterは人にしか使えない?
人だけでなく、業界で大きな影響力を持つ企業や組織を指すこともあります。文脈によって「有力企業」と訳せます。
Q. heavy hitterはフォーマルな表現?
くだけた表現で、会話やニュース、ビジネス記事などで一般的です。非常に改まった文章では、別の表現が選ばれることがあります。